Zavjet ili savez?

Da bismo se na ispravan način bavili biblijskom naukom, jedna od bitnih stvari je pravilna upotreba termina. Oni koji su dublje u problematici prevoda Biblije znaju za tendenciju sakaćenja Božje Riječi u modernim verzijama, proisteklu ponajviše iz grčkog teksta Novog Zavjeta koji su kompilovali profesori Vestkot i Hort 1881. godine na osnovu sumnjivih rimskih i…

Zamke i božanska mudrost

Zamku možemo definisati kao prikriveno sredstvo koje služi da namamimo i uhvatimo neko biće i podredimo ga ili iskoristimo za svoje ciljeve. Sam taj pojam u sebi ima nečasne konotacije, iako zamka može biti i u funkciji uslovnog dobra, kao na primjer hvatanja divlje životinje koja čini štetu ljudima, a koju je vrlo teško neutralisati…