Iz „doktrinarnih razloga“, većina savremenih prevoda Biblije pokušava sakriti činjenicu da je Hrist jedinorođeni Sin Božji. Oni grčku riječ „monogenes“ (jedini rođeni, doslovni, pravi sin; uporedi sa Jevrejima 11:17) prevode pojmovima koji ne sadrže u sebi „rođen“ i umeću dodatak da je Isus sam Bog. Pogledajmo na primjeru teksta Jevanđelja po Jovanu 1:18. Jedinstveni,…
„I Bog je stvorio čovjeka po svom obličju, po obličju Božjem stvorio ga je – muškarca i ženu stvorio ih je. Zatim ih je Bog blagoslovio i rekao im: ‘Rađajte se i množite se, napunite zemlju i vladajte njom, i budite gospodari nad morskim ribama i stvorenjima koja lete po nebu i nad svim stvorenjima…
Raznolikost jezika u svijetu onemogućava stvaranje idealnog prevoda Biblije. Ako bismo tražili neko savršenstvo, ono bi se izvjesno nalazilo u originalnim jezicima na kojima je pisana Biblija. Ali bez razumijevanja njene duhovne poruke koju daje Božji Duh, čak i tada bismo ostali uskraćeni pravilnog poimanja i razlučivanja stvari. Očigledno, pristup izvornim jezicima Biblije omogućava nam…
Jevanđelja ne ostavljaju nikakvu nedoumicu – Isus je nazvan Mesijom već u Mateju 1:1! Zapravo, svaki put kada se kaže „Isus Hrist“, govori se o Isusu kao Mesiji, pošto Hrist znači Mesija ili Pomazanik. Stari Savez kroz brojna proročanstva predviđa Mesiju, a Novi Savez otkriva istorijskog Mesiju – Isusa iz Nazareta. Postoji nekoliko stvari za…
Jako rijetko ćete naći među teolozima da neko analizira ovo pitanje. I kako to obično biva, uočićete da su odgovori uslovljeni crkvenim dogmama, posebno onim koji se tiču eshatologije. Tako, na primjer, ako određena crkva nema jasan koncept Božjeg suda te poistovjećuje Drugi dolazak sa izvršnim Božjim sudom, to će neminovno usloviti i odgovor na…
Ovo je pitanje koje postavljaju mnogi. Razni teolozi daju različite odgovore koji su uglavnom uslovljeni vjerovanjima njihovih crkava. Ali nas zanima objektivan odgovor. Da li se Sotonino otpadništvo i protjerivanje s Neba dogodilo prije stvaranja našeg svijeta? Sveto Pismo po ovom pitanju ne otkriva previše, ali navedeno je dovoljno da bismo mogli dobiti odgovor. Trajanje…
Svi smo čuli priču o Kainu i Abelu. Dva brata prinose svoje žrtve Bogu; Abelova žrtva je prihvaćena, ali Kainova nije. Iz ljubomore, Kain izvodi svog brata na teren i ubija ga. Zbog Kainova grijeha obilježen je žigom i otpušten. Međutim, ako pažljivo proučimo tekst, ustanovićemo da ova priča kazuje mnogo, mnogo više. Njihova…
Posvećenje je proces pripreme karaktera za faktički ulazak u Božje kraljevstvo prilikom Drugog Hristovog dolaska. „Ali sada, kad ste oslobođeni od grijeha i postali ste Božje sluge, imate plod svoj u posvećenju koje se savršava u vječni život.“ (Rimljanima 6:22) Isus je puno govorio o posvećenju u Jovanu 17. glava. U 16. stihu, Gospod kaže:…
Poznato je da mnogi teolozi smatraju da sedam skupština pomenutih u Otkrivenju 2. i 3. glava predstavljaju sedam perioda kroz istoriju hrišćanstva sve do kraja odnosno do Drugog Hristovog dolaska. Iako je ovo predmet koji se zloupotrebljava od strane crkava u sistemu, nesumnjivo je da određena proročka primjena ove vrste postoji. Činjenica da se Isus…
Gdje u Svetom pismu piše da je Bog trojstvo? Gdje se u Bibliji nalaze termini „Bog Sin“ ili „Bog Sveti Duh“? Da li je Isus pogriješio kad je izjavio da je Njegov Otac „jedini istiniti Bog“ (Jovan 17:3)? Zašto Bog u Prvom Uputu Dekaloga kaže „Ja sam Gospod, tvoj Bog… nemoj imati drugih bogova ispred mene“…
Jeste li ikada primijetili čitajući Bibliju da se čini da je Duh Sveti izostavljen iz nekih veoma važnih stihova? Kao, zašto Jovan samo spominje Boga i Riječ kada govori o stvaranju? Zašto u svim Pavlovim pismima uvijek stoji da blagodat i mir dolaze samo od Oca i Sina? Zašto je Isus potpuno izostavio Duha Svetoga…
Kad razmišljaju o Bogu ili Isusu Hristu, ljudi su skloni da to čine kroz vizuru ispoljavanja božanskih atributa moći. Zašto je to tako i zašto je bitno da se to razjasni? Da bismo pravilno razumjeli svu važnost ovog pitanja, moramo najprije biti svjesni činjenice da se cjelokupan sistem vrednovanja kod čovjeka drastično izmijenio prilikom pada…