Kako ideja da je sveti Duh „treće lice Božanstva“ atakuje na biblijske istine i zdravi razum

Jednom prilikom na provokativno pitanje izvjesnog poznavaoca Zakona, Isus je odgovorio kontra pitanjem: „Šta je napisano u Zakonu? Kako čitaš?“ (Luka 10:26) Isus ga nije pitao „šta čitaš“, već „kako čitaš“, u namjeri da ga usmjeri na razumno rezonovanje. Za naše ispravno razumijevanje Svetog Pisma neuporedivo je važnije kako čitamo nego šta čitamo. Ukoliko Bibliji…

Detaljnije

Tako je Isus proglasio svu hranu čistom (Marko 7:19)

U paganizovanom i iskvarenom hrišćanstvu postoji stalna tendencija da se Božji Zakon pod Novim savezom proglasi nevažećim, te da se takvo učenje pripiše Isusu Hristu ili njegovim apostolima. Jedan takav primjer nalazimo u vještim prevodilačkim intervencijama u Jevanđelju po Marku 7:1-19. Naime, fariseji su optužili Isusa da Njegovi učenici jedu hljeb neopranim rukama oko čega…

Detaljnije

Krivotvorine trinitaraca u savremenim prevodima Biblije na primjeru teksta Jovan 1:18

Iz „doktrinarnih razloga“, većina savremenih prevoda Biblije pokušava sakriti činjenicu da je Hrist jedinorođeni Sin Božji. Oni grčku riječ „monogenes“ (jedini rođeni, doslovni, pravi sin; uporedi sa Jevrejima 11:17) prevode pojmovima koji ne sadrže u sebi „rođen“ i umeću dodatak da je Isus sam Bog. Pogledajmo na primjeru teksta Jevanđelja po Jovanu 1:18.   Jedinstveni,…

Detaljnije

Glavni uzrok zloupotreba jevanđelja i opravdanja vjerom

Tematikom o opravdanju vjerom, veoma popularnoj u savremenom hrišćanstvu, bavili smo se detaljno u prethodnim objavama i kroz različita izdanja Instituta za izučavanje religije.[1] Ovdje ćemo pokušati predočiti šta stoji u korijenu opšteprihvaćenih zabluda o ovom predmetu, kao i generalno iskrivljene poruke jevanđelja. U osnovi, čovjek ima veliki problem sa prihvatanjem objektivne istine, bez obzira…

Detaljnije

Ko je inicijator, mi ili Bog?

Raznolikost jezika u svijetu onemogućava stvaranje idealnog prevoda Biblije. Ako bismo tražili neko savršenstvo, ono bi se izvjesno nalazilo u originalnim jezicima na kojima je pisana Biblija. Ali bez razumijevanja njene duhovne poruke koju daje Božji Duh, čak i tada bismo ostali uskraćeni pravilnog poimanja i razlučivanja stvari. Očigledno, pristup izvornim jezicima Biblije omogućava nam…

Detaljnije