Prva poslanica Timoteju (1. glava)

Pisac: Pavle
Mesto pisanja: neizvesno, moguće Makedonija
Pisanje završeno: oko 64. n. e.

  1. Pavle – apostol Hrista Isusa po nalogu Boga, našeg Spasitelja i Gospoda Hrista Isusa, naše nade –
  2. Timoteju, pravom sinu u veri: Blagodat ti, milosrđe i mir od Boga Oca, i od Hrista Isusa, našeg Gospoda.
  3. Kao što sam te molio da ostaneš u Efesu kad sam išao u Makedoniju, da trebaš obavezati neke da ne naučavaju drugačije učenje
  4. i da ne obraćaju pažnju na mitove i beskrajna rodoslovlja, koji više pogoduju raspravama negoli ekonomiji Božjoj* u veri.

    * „Ekonomija Božja“ ima dvostruko značenje: i) božanski plan i uredbu za svet; ii) službu dodele blagodati Božje u Njegovom izabranom narodu u smislu izgradnje Božjeg doma u veri.

  5. A krajnji cilj tog obavezivanja je ljubav iz čistog srca, čiste savesti i nelicemerne vere.
  6. Neki su odstupili od toga i zastranili u isprazne razgovore.
  7. Hteli bi da budu učitelji zakona, a ne razumeju ni ono što govore, ni ono na čemu insistiraju.
  8. Znamo da je Zakon dobar ako ga čovek primenjuje kako treba,
  9. svestan toga da zakon nije namenjen pravedniku, nego bezakonicima i nepokornima, bezbožnima i grešnima, nevernima i onima koji skrnave ono što je sveto, ubicama očeva, majki i drugih ljudi,
  10. bludnicima, muškarcima koji ležu s muškarcima,* trgovcima ljudima, lažovima, onima koji se lažno zaklinju, i svima drugima koji čine ono što se suproti zdravom učenju

    * Na grčkom: „arsenokoites“ (sodomisti tj. homoseksualci). Vidi 1. Mojsijeva 19:4-7, kao i fusnotu za 3. Mojsijeva 18:22.

  11. koje je u skladu sa slavnom dobrom vešću blagoslovenog Boga, koja je meni poverena.
  12. Zahvalan sam Hristu Isusu, našem Gospodu, koji me osposobio, jer me je smatrao vernim i postavio me je u službu,
  13. iako sam ranije bio hulnik, progonitelj i nasilnik. Ali ukazano mi je milosrđe, jer sam bio u neznanju i činio to u neverstvu.
  14. Ali je nadvladala blagodat našeg Gospoda s verom i ljubavlju u Hristu Isusu.
  15. Ova izjava je istinita i zaslužuje da se potpuno prihvati: Hristos Isus je došao na svet da spase grešnike, od kojih sam prvi ja.
  16. A milosrđe mi je ukazano zato da u meni prvom, Isus Hristos pokaže sve svoje dugo trpljenje i pruži primer onima koji će verovati u njega za večni život.
  17. A Kralju večnom,* neraspadljivom, nevidljivom, jedinom premudrom Bogu, neka je čast i slava u vekovima vekova. Amin.

    * Biblija uči da je samo Bog Otac večan u apsolutnom, neograničenom smislu (vidi: 1. Tim. 6:14-16).

  18. Ovu ti dužnost poveravam, sine Timoteje, u skladu s proročanstvima koja su se odnosila na tebe, da oslanjajući se na njih vodiš dobar rat,
  19. čuvajući veru i čistu savest, koju su neki odbacili i doživeli brodolom vere.
  20. Među njima su Himenej i Aleksandar, koje sam predao Sotoni da nauče da ne smeju da hule.