Prva knjiga dnevnika (21. glava)

  1. Sotona je ustao na Izrael i naveo Davida da prebroji Izraelce.
  2. Tako je David rekao Joabu i poglavarima naroda: „Idite, prebrojte Izraelce od Beršebe do Dana, pa mi javite da znam koliko ih ima.“
  3. Ali Joab je rekao: „Neka Gospod doda svom narodu još sto puta ovoliko koliko ga sada ima. Zar nisu, gospodaru moj, kralju, svi oni sluge mog gospodara? Zašto gospodar moj traži tako nešto? Zašto da navuče krivicu na Izrael?“
  4. Ali kraljeva reč bila je jača od Joabove. Tako je Joab otišao i obišao ceo Izrael, a zatim se vratio u Jerusalim.
  5. Joab je dao Davidu broj popisanog naroda: svih Izraelovih sinova bilo je milion i sto hiljada ljudi naoružanih mačem, a Judinih sinova četiristo sedamdeset hiljada ljudi naoružanih mačem.
  6. Ali Joab nije popisao Levijevo i Benjaminovo pleme, jer mu je kraljev nalog bio mrzak.
  7. To je bilo zlo i u očima Božjim i zato je udario Izrael.
  8. David je rekao Bogu: „Mnogo sam zgrešio što sam to učinio. Molim te, oprosti ovaj greh svom sluzi, jer sam veoma bezumno postupio.“
  9. A Gospod je rekao Gadu, Davidovom videocu:
  10. „Idi i reci Davidu: ‘Ovako kaže Gospod: ‘Tri stvari stavljam pred tebe, a ti izaberi šta da ti od toga učinim.’“
  11. Gad je došao kod Davida i rekao mu: „Ovako kaže Gospod: ‘Biraj,
  12. da li želiš da tri godine bude glad,* ili da te tri meseca zatiru tvoji protivnici i da te stiže mač tvojih neprijatelja, ili da tri dana Gospodnji mač i pošast haraju zemljom i da Gospodnji anđeo pustoši po svim krajevima Izraela.’ Sada razmisli šta ću odgovoriti onom ko me šalje.“

    * Jedna od opcija koju je Gospod ponudio Davidu bila je tri godine gladi, dok u 2. Samuelovoj 24:13 nalazimo parafrazu proroka Gada koji je najavljene tri godine sabrao sa tri prethodne godine gladi pomenute u 2. Sam. 21:1, plus dodatnu godinu koja je protekla u međuvremenu.

  13. David je rekao Gadu: „Na velikoj sam muci. Neka padnem u Gospodnje ruke, jer je njegovo milosrđe veoma veliko, samo da ne padnem ljudima u ruke!“
  14. Gospod je pustio pošast na Izrael, tako da je u Izraelu poginulo sedamdeset hiljada ljudi.
  15. Bog je poslao anđela u Jerusalim da ga opustoši. I dok je on pustošio, Gospod je pogledao i bilo mu je žao zbog nevolje, pa je rekao anđelu koji je pustošio: „Dosta! Spusti sada svoju ruku.“ Gospodnji anđeo je stajao kod gumna Ornana* Jevusejina.

    * Vidi fusnotu za 2. Samuelova 24:16.

  16. Kad je David podigao svoje oči, ugledao je Gospodnjeg anđela kako stoji između zemlje i neba s mačem u ruci, ispruženim prema Jerusalimu. Tada su David i starešine, obučeni u kostret, pali ničice.
  17. David je rekao Bogu: „Zar nisam ja dao nalog da se prebroji narod? Zar nisam ja zgrešio i zlo učinio? Šta su ove ovce učinile? Gospode, Bože moj, neka tvoja ruka dođe na mene i na dom mog oca, a ne na tvoj narod da ga pomori.“
  18. Gospodnji anđeo je rekao Gadu da kaže Davidu da ode gore i podigne oltar Gospodu na gumnu Ornana Jevusejina.
  19. Tako je David otišao po reči koju mu je Gad javio u Gospodnje ime.
  20. Ornan se okrenuo i ugledao anđela, a njegova četiri sina koja su bila s njim odmah su se sakrila. Ornan je upravo vršio pšenicu.
  21. David je došao do Ornana. Kad je Ornan ugledao Davida, odmah je došao s gumna i poklonio se pred Davidom licem do zemlje.
  22. Tada je David rekao Ornanu: „Daj mi to gumno da na njemu podignem oltar Gospodu. Daj mi ga za novac koliko vredi, kako bi prestala pošast u narodu.“
  23. Tada je Ornan rekao Davidu: „Uzmi ga i neka moj gospodar, kralj, čini ono što želi. Dajem ti i goveda za žrtve paljenice, a vršalica neka ti bude za drva i pšenica za prinos od žita. Sve ti to poklanjam.“
  24. Ali kralj David je rekao Ornanu: „Ne, hoću to da kupim od tebe za onoliko novca koliko vredi, jer neću prineti Gospodu ono što je tvoje niti ću mu prinositi žrtve paljenice koje ništa ne koštaju.“
  25. Tako je David dao Ornanu za to mesto šesto sikala zlata.*

    * U 2. Samuelovoj 24:24 stoji da je David platio za gumno i volove 50 sikala srebra, ali konačna cena za tu parcelu koja je zauzimala površinu do oko 3.000 m2 (vidi: 2. Dnevnika 3:3-4) bila je 600 sikala zlata.

  26. David je tu podigao oltar Gospodu i prineo mu žrtve paljenice i žrtve pomirnice. Prizvao je Gospoda, i on mu je odgovorio vatrom koja se s neba spustila na oltar za žrtve paljenice.
  27. Gospod je rekao anđelu da vrati mač u korice.
  28. Tada je David video da ga je Gospod uslišio na gumnu Ornana Jevusejina, pa je tamo prinosio žrtve.
  29. Ali u to vreme Gospodnji šator koji je Mojsije načinio u pustinji i oltar za žrtve paljenice, nalazili su se na uzvišici u Gibeonu.
  30. David nije mogao da ide tamo da pita Boga, jer se uplašio od mača Gospodnjeg anđela.