Četvrta knjiga Mojsijeva ili Brojevi (21. glava)

  1. Kada je aradski kralj, Hananac koji je živeo u Negevu, čuo da Izrael ide atarimskim putem,* napao je Izraelce i neke od njih zarobio.

    * „Atarim“ znači „uhoda“.

  2. Zato se Izrael zavetovao Gospodu, rekavši: „Ako mi daš ovaj narod u ruke, uništiću njegove gradove.“
  3. I Gospod je uslišio glas Izraela i predao mu Hanance. A Izrael je uništio njih i njihove gradove. Zato je to mesto nazvano Orma.*

    * „Orma“ znači „predavanje uništenju, uništenje“.

  4. Dok su od gore Or putovali prema Crvenom moru da bi zaobišli edomsku zemlju, narodu je duša postala nestrpljiva od puta.
  5. I narod je govorio protiv Boga i protiv Mojsija: „Zašto ste nas izveli iz Egipta da pomremo u ovoj pustinji? Jer nema ni hleba ni vode, a ovaj nikakav hleb već se ogadio našoj duši.“
  6. Zato je Gospod poslao među narod zmije otrovnice, koje su ih ujedale, tako da je pomrlo mnogo izraelskog naroda.
  7. Na kraju je narod došao kod Mojsija i rekao: „Zgrešili smo što smo govorili protiv Gospoda i protiv tebe. Moli Gospoda da ukloni zmije od nas.“ I Mojsije se pomolio za narod.
  8. Tada je Gospod rekao Mojsiju: „Napravi zmiju ognjenu i stavi je na stub, pa kad nekoga ujede zmija, neka pogleda u nju i ostaće živ.“
  9. Mojsije je odmah načinio bakarnu zmiju i stavio je na stub. I ako bi nekog čoveka ujela zmija i on bi pogledao bakarnu zmiju, ostao bi živ.
  10. Zatim su Izraelovi sinovi pošli i ulogorili se u Obotu.
  11. Posle su krenuli iz Obota i ulogorili se u Ije-Abarimu,* u pustinji koja je prema Moabu, prema istoku.

    * „Ije-Abarim“ znači „ruševine prelaza, ruševine graničnog područja (područja s one strane)“.

  12. Odande su pošli i ulogorili se u dolini Zared.
  13. Odatle su pošli i ulogorili se na području oko Arnona, koji je u pustinji što se proteže od amorejske granice. Jer je Arnon moabska granica između Moabaca i Amoreja.
  14. Zato se u knjizi o Gospodnjim ratovima kaže: „Vaheb u Sufi i arnonski potoci,
  15. i ušće potoka koje se pruža prema mestu gde se nalazi Ar i naslanja se na moabsku granicu.“
  16. Zatim su odande otišli u Ber.* To je bunar za koji je Gospod rekao Mojsiju: „Skupi narod da im dam vode.“

    * „Ber“ znači „izvor, bunar, jama“.

  17. Tada je Izrael zapevao ovu pesmu: „Izviri, studenče! Vi mu pesmom odgovarajte!
  18. Studenac knezovi iskopaše, velikaši narodni iskopaše ga, palicom zapovedničkom, štapovima svojim.“ Zatim su iz pustinje otišli u Matanu.
  19. Iz Matane su otišli u Nahaliel, a iz Nahaliela u Bamot.
  20. Iz Bamota su otišli u dolinu koja je u moabskom polju, prema vrhu Fazge,* s koje se pruža pogled na pustaru.

    * Ili „Pisga“, planinski vrhovi istočno od reke Jordana i severoistočno od Mrtvog mora, s najvišim vrhom Nebu.

  21. Tada je Izrael poslao glasnike amorejskom kralju Sihonu da mu poruče:
  22. „Pusti me da prođem kroz tvoju zemlju. Nećemo skretati ni u polja ni u vinograde. Nećemo piti vodu iz bunara. Ići ćemo glavnim putem dok ne prođemo kroz tvoju zemlju.“
  23. Ali Sihon nije dozvolio da Izrael prođe kroz njegovu zemlju, nego je skupio ceo svoj narod i izašao u pustinju pred Izrael. Kad je došao u Jasu, napao je Izrael.
  24. Ali Izrael ga je udario oštricom mača i zauzeo njegovu zemlju od Arnona do Jaboka, blizu Amonovih sinova; jer je Jazir granica Amonovih sinova.
  25. Tako je Izrael uzeo sve one gradove i naselio se u svim amorejskim gradovima, u Hešbonu i svim njegovim okolnim gradovima.
  26. A Hešbon je bio grad amorejskog kralja Sihona, koji se borio s pređašnjim kraljem Moaba i osvojio svu njegovu zemlju do Arnona.
  27. Zato oni što izgovaraju podrugljive stihove kažu:„Dođite u Hešbon. Neka se sagradi i utvrdi grad Sihonov.
  28. Jer je iz Hešbona oganj izašao, plamen iz grada Sihonovog. Spalio je oganj Ar moabski, vlasnike uzvišica arnonskih.
  29. Teško tebi, Moabe! Propašćeš, narode Hemosov! Od sinova će svojih begunce učiniti i od kćeri svojih zarobljenice amorejskog kralja Sihona.
  30. Odapnimo strele na njih. Hešbon će propasti sve do Dibuna, i žene do Nofe, a muškarci do Medebe.“
  31. Tako se Izrael naselio u zemlji Amoreja.
  32. I Mojsije je poslao ljude da izvide Jazir. Tako su oni osvojili njegove okolne gradove i oterali Amoreje koji su bili tamo.
  33. Posle toga su se okrenuli i pošli prema Bašanu. A bašanski kralj Og izašao je pred njih, sa svim svojim narodom, u bitku kod Edreja.
  34. Gospod je rekao Mojsiju: „Ne boj ga se, jer ću njega i ceo njegov narod i njegovu zemlju predati tebi u ruke. Učini mu kao što si učinio amorejskom kralju Sihonu, koji je živeo u Hešbonu.“
  35. I oni su pobili njega i njegove sinove i ceo njegov narod, tako da niko nije preživeo. Zatim su zauzeli njegovu zemlju.