Prva knjiga o kraljevima (14. glava)

  1. U to vreme razboleo se Abijah, Jeroboamov sin.
  2. Jeroboam reče svojoj ženi: „Molim te, ustani i preruši se tako da se ne prepozna da si Jeroboamova žena, pa idi u Šiloh. Tamo je prorok Ahija koji mi je rekao da ću biti kralj nad ovim narodom.
  3. Ponesi deset hlebova, posute kolače i posudu s medom, pa idi k njemu. On će ti sigurno reći šta će biti s detetom.“
  4. Jeroboamova žena je učinila tako. Ustala je, otišla u Šiloh i došla u Ahijinu kuću. On zbog starosti više nije video.
  5. Ali Gospod reče Ahiji: „Evo, dolazi Jeroboamova žena da te pita za svog bolesnog sina. Reci joj tako i tako. A kad dođe, pretvaraće se da je neka druga.“
  6. Čim je Ahija čuo njene korake dok je ulazila na vrata, reče joj: „Uđi, Jeroboamova ženo. Zašto se pretvaraš da si neka druga kad sam poslan da ti kažem lošu vest?
  7. Idi i reci Jeroboamu: ‘Ovako kaže Gospod, Izraelov Bog: ‘Ja sam te podigao iz tvog naroda da bih te postavio za vođu svog naroda Izraela
  8. i otrgnuo sam kraljevstvo od Davidovog doma i dao ga tebi. Ali ti nisi bio kao moj sluga David, koji se držao mojih uputstava i bio mi odan svim svojim srcem, i činio samo ono što je ispravno u mojim očima,
  9. nego si postupao gore od svih koji su bili pre tebe. Otišao si i načinio sebi drugog boga i livene likove da bi me vređao, a meni si okrenuo leđa.
  10. Zato ću pustiti zlo na Jeroboamov dom i zatrću Jeroboamu sve muško,* čak i one najmanje i bezvredne u Izraelu, i počistiću Jeroboamov dom kao što se čisti izmet, dok ne bude sasvim uklonjen.

    * Doslovno: „sve što mokri uza zid“.

  11. Ko iz Jeroboamovog doma umre u gradu, poješće ga psi, a ko umre u polju, poješće ga ptice nebeske, jer tako kaže Gospod.’
  12. A ti ustani i idi kući. Kad svojim nogama kročiš u grad, dete će umreti.
  13. Ceo Izrael plakaće za njim i sahraniće ga, i samo će on od Jeroboamovog doma biti položen u grob, jer se u Jeroboamovom domu samo na njemu našlo nešto dobra pred Gospodom, Izraelovim Bogom.
  14. Gospod će podići sebi kralja nad Izraelom koji će tog dana istrebiti Jeroboamov dom. I zar se to ne dešava već sada?
  15. Gospod će udariti Izrael da će se zaljuljati kao trska u vodi. Iščupaće Izrael iz ove dobre zemlje koju je dao njihovim praočevima i rasejaće ih s one strane reke, jer su načinili sebi obredna debla i time vređali Gospoda.
  16. Napustiće Izrael zbog greha koje je činio Jeroboam i kojima je naveo Izrael na greh.“
  17. Tada je Jeroboamova žena ustala i vratila se u Tersu. Kad je stala na kućni prag, dečak je umro.
  18. Sahranili su ga i ceo Izrael je plakao za njim, po Gospodnjoj reči koju je rekao preko proroka Ahije, svog sluge.
  19. Ostala Jeroboamova dela, kako je ratovao i kako je vladao, sve je to zapisano u dnevnicima kraljeva Izraela.
  20. Jeroboam je vladao dvadeset i dve godine, a zatim je počinuo kod svojih praočeva. Umesto njega vladao je njegov sin Nadav.
  21. Roboam, Solomonov sin, bio je kralj u Judi. On je imao četrdeset i jednu godinu kad je počeo da vlada, i vladao je sedamnaest godina u Jerusalimu, gradu koji je Gospod izabrao između svih Izraelovih plemena da tamo prebiva njegovo ime. Njegova majka zvala se Nama i bila je Amonka.
  22. Judin narod je činio ono što je zlo u Gospodnjim očima, tako da su svojim gresima izazivali njegovu ljubomoru više nego svi njihovi praočevi,
  23. jer su i oni gradili sebi obredne uzvišice i postavljali obredne stubove i obredna debla na svakom visokom brdu i pod svakim zelenim drvetom.
  24. U zemlji je bilo čak i hramskih bludnika. Narod je činio sve odvratne stvari onih naroda koje je Gospod oterao ispred Izraelovih sinova.
  25. Pete godine Roboamovog kraljevanja Šišak, kralj Egipta, napao je Jerusalim.
  26. On je uzeo blago iz Gospodnjeg doma i blago iz kraljevog dvora, sve je uzeo. Uzeo je i sve zlatne štitove koje je napravio Solomon.
  27. Posle toga, kralj Roboam je umesto njih napravio bakarne štitove i predao ih na čuvanje zapovednicima telesne straže,* koja je stražarila na ulazu u kraljev dvor.

    * Ili: „glasnicima,“ doslovno „trkačima“.

  28. Kad god je kralj išao u Gospodnji dom, telesna straža ih je nosila, a kasnije ih je vraćala u stražarnicu telesne straže.
  29. Ostala Roboamova dela i sve što je činio, zar to nije zapisano u dnevnicima Judinih kraljeva?
  30. Sve vreme vodio se rat između Roboama i Jeroboama.
  31. Roboam je počinuo kod svojih praočeva i bio je sahranjen kod svojih praočeva u Davidovom gradu. Njegova majka zvala se Nama i bila je Amonka. Umesto njega vladao je njegov sin Abijam.