Jevanđelje po Jovanu (19. glava)

  1. Tada je Pilat uzeo Isusa i dao da ga izbičuju.
  2. Vojnici su ispleli venac od trnja, stavili mu na glavu i obukli mu purpurnu haljinu.
  3. Prilazili su mu i govorili: „Zdravo, judejski kralju!“ I šamarali su ga.
  4. Pilat je ponovo izašao i rekao im: „Evo, izvodim vam ga da znate da na njemu ne nalazim nikakvu krivicu.“
  5. Tada je Isus izašao, noseći venac od trnja i purpurnu haljinu. A Pilat im je rekao: „Evo čoveka!“
  6. Kad su ga sveštenički glavari i stražari videli, povikali su: „Raspni ga! Raspni ga!“ A Pilat im je rekao: „Uzmite ga vi i raspnite ga, jer ja na njemu ne nalazim nikakvu krivicu.“
  7. Judejci su mu na to rekli: „Mi imamo zakon i po našem zakonu on treba da umre, jer se gradio da je Sin Božji.“
  8. Kad je Pilat čuo te reči, još više se uplašio,
  9. pa se vratio u dvor i rekao Isusu: „Odakle si ti?“ Ali Isus mu nije odgovorio.
  10. Tada mu Pilat reče: „Zar meni ne odgovaraš? Zar ne znaš da imam vlast da te pustim i da imam vlast da te razapnem?“
  11. Isus mu odgovori: „Ne bi imao nikakvu vlast nada mnom da ti nije dato odozgo. Zato je veći greh onoga koji me je predao tebi.“
  12. Zato je Pilat tražio načina da ga pusti. Ali Judejci su vikali: „Ako ovoga pustiš, nisi prijatelj cezaru! Svako ko se izdaje za kralja protivi se cezaru.“
  13. Kad je čuo te reči, Pilat je izveo Isusa i seo na sudsku stolicu na mestu koje se zove Kameni pločnik, a na hebrejskom Gavata.
  14. Bio je dan pripreme Pashe, oko trećeg* sata. I rekao je Judejcima: „Evo vašeg kralja!“

    * Oko 9 sati, prema savremenom računanju vremena.

  15. Oni su povikali: „Sklanjaj ga, sklanjaj! Raspni ga!“ Pilat ih je upitao: „Zar da vašeg kralja razapnem?“ A sveštenički glavari su odgovorili: „Mi nemamo kralja osim cezara.“
  16. Tada ga je predao njima da se razapne. I oni su preuzeli Isusa i odveli ga.
  17. Noseći krst izašao je na mesto zvano Lobanja, koje se na hebrejskom zove Golgota.
  18. Tamo su ga razapeli na krst, a s njim i drugu dvojicu, jednog s jedne, drugog s druge strane, a Isusa u sredinu.
  19. Pilat je napisao i natpis i stavio ga na krst. Bilo je napisano: „Isus Nazarećanin, judejski kralj.“
  20. Tako su mnogi Judejci čitali taj natpis, jer je mesto gde je Isus bio razapet bilo blizu grada, a bio je napisan na hebrejskom, latinskom i grčkom.
  21. Ali judejski sveštenički glavari rekli su Pilatu: „Nemoj da pišeš: ‘Judejski kralj,’ nego da je on rekao: ‘Ja sam judejski kralj.’“
  22. A Pilat je rekao: „Što sam napisao, napisao sam.“
  23. Kad su vojnici razapeli Isusa, uzeli su njegove gornje haljine i razdelili ih na četiri dela – svakom vojniku po deo. Uzeli su i donju haljinu, koja je bila bez šavova, istkana u jednom komadu.
  24. Zato su rekli jedan drugome: „Nemojmo da je cepamo, nego da žrebom odlučimo čija će biti.“ To je bilo da se ispune reči iz Pisma: „Haljine su moje razdelili među sobom i za odeću moju žreb su bacali.“* Vojnici su tako i učinili.

    * Vidi: Psalam 22:18.

  25. Kod Isusovog stuba stajala je njegova majka i sestra njegove majke, zatim Klopina žena Marija i Marija Magdalena.
  26. Kada je Isus video svoju majku i pored nje učenika koga je naročito voleo, rekao je majci: „Ženo, evo ti sina!“
  27. Zatim je rekao učeniku: „Evo ti majke!“ I učenik ju je zatim uzeo u svoj dom.
  28. Posle toga, pošto je Isus znao da je već sve svršeno, rekao je da bi se ispunilo Pismo: „Žedan sam.“*

    * Vidi: Psalam 69:21.

  29. Tamo je stajala posuda puna uskislog vina. Zato su natakli sunđer pun uskislog vina na stabljiku isopa i prineli su ga njegovim ustima.
  30. A kad je okusio uskislo vino, Isus je rekao: „Svršeno je!“ I spustivši glavu, predao je duh.
  31. Bio je dan pripreme. Da tela ne bi ostala na krstu u Subotu – jer je to bila velika Subota* – Judejci su zamolili Pilata da se onima koji su na krstu polome noge i da se njihova tela skinu.

    * Ova Subota nazvana je „velikom“ zbog preklapanja sedmičnog dana odmora sa prvim danom praznika Beskvasnih hlebova, takođe neradnim (vidi: 3. Mojsijeva 23:6-7). Tako se na određenim mestima u Bibliji pod pojmom „subote“ podrazumevaju i sedmi dan iz 4. Uputa i obredni odnosno praznični šabati (vidi: 2. Mojs. 31:13; 3. Mojs. 26:2; Isa. 56:4; Ezek. 20:12,13,16,20,21,24; 22:8,26; 23:38; 44:24; 46:3).

  32. Vojnici su došli i polomili noge prvome i drugome koji su s njim bili razapeti.
  33. A kad su došli do Isusa i videli da je već mrtav, nisu mu polomili noge,
  34. nego mu je jedan od vojnika zario koplje u bok, i odmah je izašla krv i voda.
  35. Onaj koji je to video svedoči i njegovo svedočanstvo je istinito. On zna da govori istinu, da biste i vi verovali.
  36. A to se dogodilo da se ispune reči iz Pisma: „Nijedna kost neće mu biti slomljena.“*

    * Vidi: Psalam 34:20; 4. Mojsijeva 9:12.

  37. A na drugom mestu u Pismu stoji: „Gledaće u onoga koga su proboli.“*

    * Vidi: Zaharija 12:10.

  38. Posle toga je Josif iz Arimateje, koji je bio Isusov učenik, ali je to krio zbog straha od Judejaca, zamolio Pilata da mu dozvoli da skine Isusovo telo. Pilat mu je dozvolio, pa je Josif došao i skinuo njegovo telo.
  39. Došao je i Nikodim, čovek koji mu je prvi put bio došao noću, i doneo je mešavinu smirne i aloje, oko sto libri.*

    * Obično se smatra da se grčki izraz litras ovde odnosi na rimsku libru koja je težila 327 grama.

  40. Uzeli su Isusovo telo i uvili ga u zavoje s mirisnim biljem, prema judejskom pogrebnom običaju.
  41. A na mestu gde je bio razapet bio je jedan vrt i u vrtu novi grob, u koji još niko nije bio položen.
  42. Pošto je Judejcima bio dan pripreme, a grob je bio blizu, tamo su položili Isusa.