Jevanđelje po Luki (21. glava)

  1. I pogledavši gore video je kako bogataši ubacuju svoje darove u riznicu.
  2. I vide neku siromašnu udovicu kako tamo ubacuje dva novčića.*

    * Doslovno: „dve lepte“. Lepta (lepton) bila je jevrejski bakarni ili bronzani novčić najmanje vrednosti.

  3. I rekao je: „Zaista, kažem vam, ova siromašna udovica ubacila je više od svih njih.
  4. Jer su svi oni ubacili darove u prilogu Bogu od svog viška, a ova žena je od svoje sirotinje ubacila sve što je imala za izdržavanje.“
  5. Dok su neki govorili o hramu, kako je ukrašen lepim kamenjem i posvećenim darovima,
  6. rekao je: „Doći će dani u kojima se od svega ovoga što ovde vidite neće ostaviti ni kamen na kamenu, sve će biti srušeno.“
  7. Tada su ga upitali: „Učitelju, kada će to biti i šta će biti znak da je došlo vreme da se to dogodi?“
  8. A on reče: „Pazite da ne budete zavedeni! Jer mnogi će doći u moje ime i govoriti: ‘Ja sam Hristos,’ i ‘Vreme se približilo.’ Ne idite za njima.
  9. I kad čujete za ratove i nemire, ne plašite se. Jer to mora najpre da se dogodi, ali neće odmah doći kraj.“
  10. Zatim im je rekao: „Ustaće narod na narod, i kraljevstvo na kraljevstvo.
  11. I biće snažnih zemljotresa i po raznim mestima biće pošasti i gladi. Biće zastrašujućih prizora i velikih znakova s neba.
  12. A pre svega ovoga dići će ruke na vas, progoniće vas i predavaće vas u sinagoge i zatvore, i vodiće vas pred kraljeve i namesnike zbog mog imena.
  13. To će vam biti prilika da svedočite.
  14. Zato nemojte unapred smišljati šta ćete reći u svoju odbranu,
  15. jer ću vam ja dati reči i mudrost kojima se svi vaši protivnici zajedno neće moći suprotstaviti niti će ih moći osporiti.
  16. A predavaće vas čak i roditelji, braća, rođaci i prijatelji. Neke od vas će ubiti.
  17. Svi će vas mrzeti zbog mog imena.
  18. Ali vam ni dlaka s glave neće pasti.*

    * Poslovičan govor (koji može imati i doslovno značenje, kao u Delima 27:34) koji ovde označava da oni koji istraju za Hrista (19. stih) na kraju neće imati nikakvu štetu ili štetu od bilo čega što bi njihovi neprijatelji mogli učiniti protiv njih (ref. Matej 10:28).

  19. Svojom istrajnošću zadobićete svoje duše.
  20. Kad vidite da je Jerusalim opkolila vojska i ulogorila se oko njega, tada znajte da se njegovo opustošenje približilo.
  21. Tada oni koji budu u Judeji neka beže u gore. Oni koji budu u gradu neka ga napuste, a oni koji budu u selima neka ne ulaze u grad.
  22. Jer to su dani kada će se pravda izvršiti, da se ispuni sve što je napisano.
  23. Teško trudnicama i dojiljama u te dane! Jer će strašna nevolja snaći ovu zemlju i gnev će se izliti na ovaj narod.
  24. Pašće od oštrice mača i odvešće ih u zarobljeništvo među sve narode. I Jerusalim će gaziti neznabošci dok se ne završe razdoblja neznabožaca.
  25. I biće znakova na suncu, mesecu i zvezdama, a narode na zemlji obuzeće teskoba i osećaj nemoći zbog huke mora i talasa,
  26. i ljudi će umirati od straha i očekivanja onoga što će zadesiti svet, jer će se sile nebeske uzdrmati.
  27. I tada će videti Sina čovečijeg kako dolazi u oblaku sa silom i velikom slavom.
  28. A kad sve to počne da se zbiva, uspravite se i podignite glavu, jer se približava vaše izbavljenje.“
  29. Zatim im je ispričao jedno poređenje: „Pogledajte smokvu i sve ostalo drveće.
  30. Kad vidite da je već napupilo, i sami znate da je blizu leto.
  31. Tako i vi, kad vidite da se sve to zbiva, znajte da je blizu Božje kraljevstvo.
  32. Zaista, kažem vam, ovaj naraštaj neće proći dok se sve to ne dogodi.
  33. Nebo i zemlja će proći, ali moje reči neće proći.
  34. Ali pazite na sebe da vam srce ne bude zaokupljeno prekomernim jelom i opijanjem i životnim brigama, i da vas taj dan ne zatekne i iznenadi.
  35. Jer će doći kao zamka na sve koji žive po svoj zemlji.
  36. Zato budite budni, i usrdno se molite u svakoj prilici da biste ojačali i uspeli umaći svemu ovome što treba da se dogodi, i stati pred Sina čovečijeg.“
  37. Danju je poučavao u hramu, a noću je izlazio i boravio na gori koja se zove Maslinska gora.
  38. A sav narod je rano ujutru dolazio k njemu u hram da ga sluša.