- Kad je video narod, Isus se pope na goru pa sede. Njegovi učenici mu priđoše,
- a on poče da ih uči, govoreći:
- „Blago siromašnima duhom, jer njihovo je Kraljevstvo nebesko.
- Blago žalosnima, jer oni će se utešiti.
- Blago krotkima, jer oni će naslediti zemlju.
- Blago gladnima i žednima pravednosti, jer oni će se nasititi.
- Blago milosrdnima, jer njima će biti iskazano milosrđe.
- Blago onima čista srca, jer oni će gledati Boga.
- Blago mirotvorcima, jer oni će se zvati Božji sinovi.
- Blago progonjenima zbog pravednosti, jer njihovo je Kraljevstvo nebesko.
- Blago vama kad vas vređaju i progone i lažući govore svako zlo protiv vas, zbog mene.
- Radujte se i kličite jer je velika vaša nagrada na nebesima. Tako su progonili i proroke koji su bili pre vas.“
- „Vi ste so zemlje. Ali, ako so obljutavi, čime ona da se posoli? Ne vredi više ni za šta, nego samo da se izbaci napolje i da je ljudi izgaze.
- Vi ste svetlost sveta. Ne može se sakriti grad koji leži na gori,
- niti se svetiljka pali da se stavi pod zdelu, nego na svećnjak, pa svetli svima u kući.
- Neka tako vaša svetlost svetli pred ljudima, da vide vaša dobra dela i da slave vašeg Oca, koji je na nebesima.“
- „Nemojte da mislite da sam došao da ukinem Zakon* ili Proroke. Nisam došao da ih ukinem, nego da ih ispunim.
* Doslovno „Toru“ odnosno Mojsijevo petoknjižje.
- Istinu vam kažem: dok nebo i zemlja ne nestanu, neće nestati nijedno slovce ni crtica iz Zakona dok se sve ne ispuni.
- Ko, dakle, omalovaži i najmanji od tih uputa – i druge uči da tako čine – zvaće se najnižim u Kraljevstvu nebeskom. A ko ih izvršava – i druge uči da tako čine – zvaće se velik u Kraljevstvu nebeskom.
- Jer, kažem vam: ako vaša pravednost ne bude veća od pravednosti pismoznalaca i fariseja, nećete ući u Kraljevstvo nebesko.“
- „Čuli ste da je objavljeno precima: ‘Ne počini zločin ubistva! Ko ubije, odgovaraće pred sudom.’
- A ja vam kažem da će svaki onaj ko se ljuti na svoga brata bez razloga odgovarati pred sudom. I ko god svome bratu kaže ‘raka’* biće odgovoran Sanhedrinu. I ko god kaže ‘budalo’, odgovaraće za to u geheni* ognjenoj.
* 1) „Raka“ ili „praznoglavac“, neko ko ne može biti spasen. 2) Termin „gehena“ je aluzija na dolinu Henom (vidi Jošua 15:8) koja se uzima kao tip Božjeg suda zbog događaja opisanih u 2. Kraljevima 23:10-14. Isus ovo povezuje sa Isaijom 66:24 (vidi Marko 9:42-48), što zajedno ukazuje na pobijene zle o Drugom dolasku koje neće imati ko pokopati i ješće ih crvi, i konačno uništenje ognjem (druga večna smrt – vidi: Otkrivenje 20:14), večnim po svom učinku a ne trajanju (vidi Jeremija 7:20; Juda 1:7). Isto važi za Matej 5:29-30; 10:28; 18:9; 23:15; 23:33 i ostala mesta gde se „gehena“ pominje. Kasnije, i takođe u vreme Isusovo, dolina Gehenom, koja se nalazila izvan Jerusalima, služila je za spaljivanje smeća i leševa kriminalaca koji nisu sahranjivani u grobovima, tako da je na tom mestu vatra neprekidno gorela.
- Ako, dakle, prinosiš dar na žrtvenik pa se setiš da tvoj brat ima nešto protiv tebe,
- ostavi svoj dar pred žrtvenikom pa otiđi i prvo se pomiri sa svojim bratom, a onda se vrati i prinesi svoj dar.
- Brzo se nagodi sa svojim protivnikom, još dok si s njim na putu, da te ne preda sudiji, a sudija sudskom službeniku pa te bace u tamnicu.
- Istinu ti kažem: nećeš odande izaći dok ne isplatiš i poslednju paru.“
- „Čuli ste da je rečeno onima iz starih vremena: ‘Ne učini preljubu!’*
* Vidi: 2. Mojsijeva 20:14.
- A ja vam kažem: ko god požudno pogleda ženu, već je u svom srcu s njom učinio preljubu.*
* Isus ne osuđuje samu pojavu privlačnosti, nego namerni pogled kojim čovek u srcu prisvaja osobu koja mu ne pripada i već voljno kreće putem preljube. Vidi: 2. Mojsijeva 20:17.
- Ako te, dakle, tvoje desno oko sablažnjava, iskopaj ga i baci jer je bolje da ti propadne jedan deo tela nego da ti celo telo bude bačeno u gehenu.
- I ako te tvoja desna ruka sablažnjava, odseci je i baci jer je bolje da ti propadne jedan deo tela nego da ti se celo telo baci u gehenu.“*
* Hiperbola je namerno preterivanje koje se koristi da bi se istakla poenta. Iako ove Isusove upute ne treba primeniti doslovno, ono što je rečeno je istina.
- „Rečeno je: ‘Ko se razvede od svoje žene, neka joj da potvrdu o razvodu.’*
* Vidi: 5. Mojsijeva 24:1.
- A ja vam kažem: ko se razvede od svoje žene – osim zbog bluda – navodi je da učini preljubu. I ko se oženi razvedenom, čini preljubu.“
- „Čuli ste takođe da je rečeno našim starima: ‘Ne krši zakletvu, nego izvrši zakletvu datu Gospodu.’*Vidi: Isaija 66:1. Vidi: 3. Mojsijeva 19:12.
- A ja vam kažem: ne zaklinjite se ni u šta [lažno] – ni nebom, jer ono je Božji presto;
- ni zemljom, jer ona je podnožje Božjim nogama;* ni Jerusalimom, jer on je grad velikoga kralja.
* Vidi: Isaija 66:1.
- Ne zaklinjite se ni svojom glavom jer nijednu dlaku ne možete da učinite belom ili crnom.
- Nego, neka vaše ‘da’ bude ‘da,’ i vaše ‘ne’ – ‘ne.’ Sve što je više od toga, od Zloga dolazi.“
- „Čuli ste da je rečeno: ‘Oko za oko i zub za zub.’*
* Vidi: 2. Mojsijeva 21:24.
- A ja vam kažem: ne suprotstavljajte se zlu. Nego, ako te neko udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi.
- I ako neko hoće da se sudi s tobom i da ti oduzme košulju, daj mu i ogrtač.
- I ako te neko prisili da s njim ideš jednu milju, idi s njim dve.
- Ako neko od tebe nešto zatraži, daj mu, i ne okreći se od onog ko hoće da mu pozajmiš.“
- „Čuli ste da je rečeno: ‘Voli svoga bližnjeg, a mrzi neprijatelja.’*
* 3. Mojs. 19:18; 5. Mojs. 23:6. Isus ovde ukazuje na izopačena tumačenja nekih uputa od strane religijskih vođa.
- A ja vam kažem: volite svoje neprijatelje, blagosiljajte one koji vas proklinju, činite dobro onima koji vas mrze, i molite se za one koji vas klevetaju i progone,
- da budete sinovi svoga Oca, koji je na nebesima. On čini da njegovo sunce izlazi i zlima i dobrima, i šalje kišu i pravednima i nepravednima.
- Jer, ako volite one koji vole vas, kakva je vaša nagrada? Zar to ne rade i poreznici?
- I ako pozdravljate samo svoju braću, zar činite nešto naročito? Zar to ne rade i neznabošci?
- Zato budite savršeni [zreli] kao što je vaš nebeski Otac savršen.“
