Prva knjiga Mojsijeva ili Postanje (16. glava)

  1. Abramova žena Sara još mu nije rodila decu. Ona je imala sluškinju Egipćanku koja se zvala Hagara.
  2. Zato je Sara rekla Abramu: „Molim te, poslušaj me. Gospod me je učinio nerotkinjom. Molim te, lezi s mojom sluškinjom. Možda ću preko nje dobiti decu.“ I Abram je poslušao Sarin glas.
  3. Deset godina nakon što se Abram naselio u hananskoj zemlji, Abramova žena Sara uzela je Hagaru, svoju sluškinju Egipćanku, i dala je svom mužu Abramu za ženu.
  4. Tako je on legao sa Hagarom i ona je zatrudnela. Kad je saznala da je trudna, počela je s prezirom gledati na svoju gospodaricu.
  5. Tada Sara reče Abramu: „Neka uvreda koja se meni nanosi padne na tebe. Dala sam svoju sluškinju tebi na grudi, i kad je saznala da je trudna počela je da me gleda s prezirom. Neka Gospod sudi između mene i tebe.“
  6. A Abram odgovori Sari: „Evo, tvoja je sluškinja u tvojim rukama. Čini s njom šta hoćeš.“ Tada je Sara počela da ponižava Hagaru tako da je ona pobegla od nje.
  7. Gospodnji anđeo ju je kasnije našao kod jednog izvora vode u pustinji, kod izvora na putu za Sur.
  8. Tada ju je upitao: „Hagara, Sarina sluškinjo, odakle si došla i kuda ideš?“ Ona odgovori: „Bežim od svoje gospodarice Sare.“
  9. Gospodnji anđeo joj reče: „Vrati se svojoj gospodarici i ponizi se pred njom.“
  10. Zatim joj Gospodnji anđeo još reče: „Umnožiću tvoje potomstvo toliko mnogo da neće moći da se izbroji.“
  11. Gospodnji anđeo još joj reče: „Evo, trudna si i rodićeš sina i daćeš mu ime Ismailo,* jer je Gospod čuo za tvoju nevolju.

    * „Ismailo“ [Išmael] znači „Bog čuje“.On je predak arapskog plemena koje živi u pustinji na jugoistoku zemlje Izraela, Ismailaca. Unutar islama, Ismailo se smatra prorokom i pretkom Ismailaca (Hagarena ili Adnanita) i patrijarha Kedara.

  12. A on će biti kao divlji magarac. Njegova će se ruka dizati protiv svakoga i svačija će se ruka dizati protiv njega. Njegovi šatori biće pred licem sve njegove braće.“
  13. Hagara je prizvala ime Gospoda, koji je s njom govorio: „Ti si Bog koji vidi,“ jer, kao što je rekla: „Da li sam ovde zaista videla onoga koji mene vidi?“
  14. Zato je onaj izvor nazvan Ber-Lahai-Roi.* On je između Kadeša i Bereda.

    * „Ber-Lahai-Roi“ znači „izvor Živoga koji me vidi“.

  15. Hagara je rodila Abramu sina i Abram je svom sinu koga mu je rodila Hagara dao ime Ismailo.
  16. Abram je imao osamdeset i šest godina kad mu je Hagara rodila Ismaila.