Prva knjiga Mojsijeva ili Postanje (5. glava)

  1. Ovi svici su rodoslovna hronika Adamova. Onog dana kada je Bog stvorio čoveka, po obličju Božjem ga je načinio.
  2. Stvorio je muškarca i ženu. Zatim ih je blagoslovio i onog dana kada su bili stvoreni nazvao ih je čovek.
  3. Kada je Adam imao sto trideset godina, rodio mu se sin, njemu sličan, po njegovom obličju, i dao mu je ime Set.
  4. Nakon što mu se rodio Set, Adam je živeo osamsto godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  5. Tako je Adam živeo ukupno devetsto trideset godina, a zatim je umro.
  6. Kada je Set imao sto pet godina, rodio mu se Enos.
  7. Nakon što mu se rodio Enos, Set je živeo još osamsto sedam godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  8. Tako je Set živeo ukupno devetsto dvanaest godina, a zatim je umro.
  9. Kada je Enos imao devedeset godina, rodio mu se Kajinan.
  10. Nakon što mu se rodio Kajinan, Enos je živeo još osamsto petnaest godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  11. Tako je Enos živeo ukupno devetsto pet godina, a zatim je umro.
  12. Kada je Kajinan imao sedamdeset godina, rodio mu se Mahalalel.
  13. Nakon što mu se rodio Mahalalel, Kajinan je živeo još osamsto četrdeset godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  14. Tako je Kajinan živeo ukupno devetsto deset godina, a zatim je umro.
  15. Kada je Mahalalel imao šezdeset pet godina, rodio mu se Jared.
  16. Nakon što mu se rodio Jared, Mahalalel je živeo još osamsto trideset godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  17. Tako je Mahalalel živeo ukupno osamsto devedeset i pet godina, a zatim je umro.
  18. Kada je Jared imao sto šezdeset i dve godine, rodio mu se Enoh.
  19. Nakon što mu se rodio Enoh, Jared je živeo još osamsto godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  20. Tako je Jared živeo ukupno devetsto šezdeset i dve godine, a zatim je umro.
  21. Kada je Enoh imao šezdeset i pet godina, rodio mu se Metuselah.
  22. Nakon što mu se rodio Metuselah, Enoh je hodio s Bogom još trista godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  23. Tako je Enoh živeo ukupno trista šezdeset i pet godina.
  24. Enoh je sve vreme hodio sa Bogom i nestao, jer ga je Bog uzeo.
  25. Kada je Metuselah imao sto osamdeset i sedam godina, rodio mu se Lameh.
  26. Nakon što mu se rodio Lameh, Metuselah je živeo još sedamsto osamdeset i dve godine. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  27. Tako je Metuselah živeo ukupno devetsto šezdeset i devet godina, a zatim je umro.
  28. Kada je Lameh imao sto osamdeset i dve godine, rodio mu se sin.
  29. Dao mu je ime Noje,* rekavši: „On će nam doneti utehu u našem poslu i u mukama naših ruku koje nam zadaje zemlja koju je Gospod prokleo.“

    * „Noje“ [Noa] znači „počinak, odmor, uteha“.

  30. Nakon što mu se rodio Noje, Lameh je živeo još petsto devedeset i pet godina. Za to vreme rađali su mu se sinovi i kćeri.
  31. Tako je Lameh živeo ukupno sedamsto sedamdeset i sedam godina, a zatim je umro.
  32. A Noje kad je napunio petsto godina, rodili su se Noju Sim, Ham i Jafet.